Questo splendido appartamento per le vacanze si trova in una casa ben tenuta nell'idilliaca Kirnitzschtal vicino a Lichtenhain, nel cuore della pittoresca Svizzera Sassone. Per piccoli acquisti, il negozio del paese si trova a circa 600 metri di distanza. All'ingresso della città, provenendo da Bad Schandau, si trova un ristorante, il "Panoramagaststätte mit Bowlingbahn", e un bar, il "Zum Lindenbaum". L'appartamento per le vacanze, arredato in modo confortevole, offre le condizioni ideali per un soggiorno rilassante. Mentre voi vi godete la pace, la tranquillità e la splendida vista, i bambini potranno divertirsi nel parco giochi con scivolo, altalena, tappeto elastico e tavolo da ping-pong all'aperto. Ci sono 5 lettini vicino allo stagno dove rilassarsi e prendere il sole quando il tempo è bello. Lo stagno è adatto anche per fare il bagno/nuotare. Un'attrazione della zona è la famosa cascata di Lichtenhain, raggiungibile in soli 20 minuti a piedi.
Da qui si apre l'incantevole valle Kirnitzschtal con le sue numerose possibilità di escursioni nell'affascinante paesaggio roccioso. Nelle vicine località di Sebnitz (5 km) e Bad Schandau (7 km) troverete ulteriori possibilità di shopping, ristoranti e attrazioni. Dopo soli 100 metri, gli amanti della natura raggiungeranno il sentiero escursionistico panoramico, che offre viste mozzafiato sulle montagne dell'Elba. In alternativa, è possibile esplorare la valle selvaggia e romantica lungo il Kirnitzsch con il giro dei mulini. Gli amanti della bicicletta possono scegliere tra vari percorsi adatti a tutti i livelli, mentre l'Elba può essere esplorata con emozionanti tour in canoa e in barca. Numerose mete escursionistiche nei dintorni invitano a essere esplorate, tra cui il famoso Bastei, l'imponente fortezza di Königstein, lo storico castello di Hohnstein, il magnifico giardino barocco di Großsedlitz e il centro del parco nazionale di Bad Schandau. Anche un giro sulla nostalgica Kirnitzschtalbahn offre un'esperienza speciale.